To underscore the importance of good IT governance practices, consider the production of goods or services for your customers. 要强调良好的IT治理实践的重要性,就要考虑用于您的客户的产品或服务的生产。
A competitive market economy offers a socially more desirable alternative: invention and production of goods and services. 竞争性市场经济提供了一种就社会而言更为可取的替代方案:商品和服务的创造和生产。
Labor as a source includes all types of human effort, mental and physical, which is put into the process of production of goods and services. 劳动力作为一种资源包括投入到商品和服务生产过程中的一切人力,不管是脑力的还是体力的。
Limit the production of goods that can be done without Food is a requirement of life. 限制非必需品的生产食物是一项生活必需品。
Education is never taken account of as such at a time when it plays a determining role in the production of goods and services as in the production of the producers themselves. 当它在生产者的产品中的生产商品和服务起着决定性的作用时,教育从来都没被考虑在内。
The price of petrochemicals used in the production of goods from toys to mobile phones and from T-shirts to pipes has tumbled to multi-year lows, providing further evidence of the slump in global manufacturing activity. 用于从玩具到手机,以及从t恤到管材等商品生产的石化产品价格已下跌至多年来的低点,进一步显示了全球制造业活动的急剧下滑。
Raw and processed materials, auxiliary materials, components, spare parts and packaging materials imported from abroad by the joint venture for use in the production of goods for export. (四)合营企业为生产出口产品,从国外进口的原材料、辅料、元器件、零部件和包装物料。
The import technology shall is of great use for the production of goods suitable for export. 引进的技术应该在生产适于出口的产品发挥巨大作用。
Guarantees require the building up of a buffer of idle resources that are not otherwise engaged in the production of goods and services. They are employed only if, and when, the crisis emerges. 保证意味着需要闲置一些资源,以构建一个缓冲层,使这些资源无法参与产品和服务的生产,而只有在危机发生的时候才会派上用场。
Fixed assets are the long-lived assets used in the production of goods or services. 固定资产是在产品和服务的生产过程中使用的寿命较长的资产。
As explained in the definitions of economies, the major difference between command economies and market economies is the method by which resources are allocated for the production of goods and services. 正如经济定义中所解释的一样,市场经济和指令性经济的主要差别在于商品生产和各种服务的提供的资源分配手段问题。
The failure to eliminate the production of goods, in order to ensure OEMs, the quality of vehicle assembly plants. 消除生产中的不合格品,从而保证主机厂、整车厂的装配质量。
In fact, many services such as computer, engineering, legal, accounting and advertising services are used in the production of goods. 实际上许多服务项目,如电脑、工程设计、法律、会计和广告等业务,都是用于商品生产的。
While there is still no free flow and relocation of labor, domestic production of goods for export is regarded as an equivalent of exporting labor resources. 虽然目前劳动力还不能自由流动,但在本国生产出口货物,就视同于人口资源出口。
To the extent that a country's imports of certain resources are subsequently embodied in the production of goods, which are ultimately consumed elsewhere this finding is one possible outcome. 要某种程度上,一个国家的某些资源的进口最后在商品的生产中体现出来,最终在其他地方消费。这个发现是其中一个可能的结果。
Mass advertising helped to shift the emphasis from the production of goods to their consumption. 大众广告将重点由商品的生产转移到商品的消耗。
The actual production of goods implemented and controlled by computers and robots. 实际的工具生产由计算机和机器人完成和控制。
The mass production of goods created new wealth, but also brought with it a deeper division in class. 虽然批量化的工业生产创造出了新的财富,但同时也使社会更加阶级化。
At one time, before the Industrial Revolution, the most important element in the production of goods and services was labor. 在工业革命以前,生产商品和劳务的最重要要素是劳动力。
A large proportion of people are engaged in the production of goods. 很多人[比例相当大的人]从事商品的生产。
Just as consumption, the production of goods and services are already highly globalized. 像消费一样,物品和服务的生产已经高度全球化了。
We source factory production goods at the lowest prices. 我们的工厂以最低价格进行产品生产。
All tangible assets ( movable and immovable) held by an entity and used in its normal operations for the production of goods or services. 由一个实体拥有且在其商品生产或服务供应的正常业务中所使用的一切有形资产(动产和不动产)。
Open economy refers to the one in which factors of production including goods, capital and workforce, etc. 开放型经济是指商品、资本及劳动力等生产要素跨越国界流动的经济。
Integration and Management for the Marketing Channel of Agricultural Production Goods by the Value Chain 价值链模式下农资营销渠道的整合与管理
Are all elements of production create goods value? 一切生产要素都创造商品价值吗?
Business crime is commercial crime which refers to acts violating commercial activity order badly or infringing other's commercial interests badly carried out by commercial entity in the process of goods production, goods management or commercial service. 商业犯罪亦即商事犯罪,是指商事主体在商品生产、商品经营或者商业服务过程中实施的严重侵犯商事活动秩序和他人商业利益的行为;
Land is a kind of special production goods. The land system reflects not only the political strategies of the ruler but also regime of a country. 土地是特殊的生产资料,土地制度不但反映统治者的施政方略,而且还反映一个国家的社会制度。